Accesso
Invia lavoro

Politica sulla privacy

I. INFORMAZIONI SULLA RACCOLTA DI DATI PERSONALI

1. Dati personali

Di seguito vi informiamo sulla raccolta di dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere collegati a voi personalmente, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail.

2. Persona responsabile nel senso del DSGVO

Il responsabile secondo l’articolo 4 (7) del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (DSGVO) è il proprietario del dominio.

Potete raggiungere il nostro amministratore per la protezione dei dati qui.

3. Note per contattarci

Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati che ci fornite (indirizzo e-mail, nome e numero di telefono, se applicabile) saranno memorizzati da noi per rispondere alle vostre domande. Cancelliamo i dati maturati in questo contesto dopo che la memorizzazione non è più necessaria o limitiamo il trattamento se ci sono obblighi legali di conservazione.

4. Fornitori di servizi esterni

La protezione dei tuoi dati è importante per noi. Li usiamo per rispondere alle tue richieste e per elaborare la tua registrazione.

5. Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come le richieste che ci invii in qualità di operatore del sito. Puoi riconoscere una connessione criptata dal fatto che la linea dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella linea del browser.

II. INFORMAZIONI GENERALI SUL TRATTAMENTO DEI DATI

1. Ambito del trattamento dei dati personali

Per principio, trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura necessaria a fornire un sito web funzionale e i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti viene regolarmente effettuato solo con il consenso dell’utente. Un’eccezione si applica nei casi in cui l’ottenimento del consenso preventivo non è possibile per motivi reali e l’elaborazione dei dati è consentita dalle disposizioni di legge.

2. Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

I dati personali della persona interessata devono essere cancellati o bloccati non appena lo scopo della memorizzazione cessa di essere valido.

3. Trasmissione di dati alla conclusione di un contratto per servizi e contenuto digitalect for services and digital content

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell’ambito del nostro servizio. Un’ulteriore trasmissione di dati non ha luogo o solo se avete espressamente acconsentito alla trasmissione. I vostri dati non vengono trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

III. FORNITURA DEL SITO WEB E CREAZIONE DI FILE DI LOG

1. Descrizione e portata del trattamento dei dati

Ogni volta che si accede al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer che accede. Vengono raccolti i seguenti dati.

1. data e ora dell’accesso
2. file di log

2. Scopo del trattamento dei dati

La memorizzazione in file di log è fatta per garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, utilizziamo i dati per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Una valutazione dei dati non ha luogo in questo contesto.

3. Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta di dati per la fornitura del sito web, questo è il caso quando la rispettiva sessione è finita.

Nel caso di memorizzazione dei dati in file di log, questo avviene al più tardi dopo sette giorni. La conservazione oltre questo periodo è possibile.

4. Possibilità di obiezione e rimozione

La raccolta dei dati per la fornitura del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, non c’è possibilità per l’utente di opporsi.

IV. USO DEI COOKIE

a) Descrizione e portata del trattamento dei dati

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser internet o dal browser internet sul sistema informatico dell’utente. Quando un utente chiama un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell’utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica di caratteri che permette di identificare in modo univoco il browser quando si richiama il sito web.

Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare.

Richiamando il nostro sito web, gli utenti sono informati da un banner informativo sull’uso dei cookies e sono rimandati a questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

b) Base legale per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati personali tramite cookie è l’art. 6 (1) lit. f DSGVO.

c) Finalità del trattamento dei dati

Lo scopo dell’utilizzo dei cookie tecnicamente necessari è quello di semplificare l’uso dei siti web per gli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso di cookies. Per questi, è necessario che il browser sia riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

d) Durata dello stoccaggio, possibilità di obiezione e rimozione

I cookie sono memorizzati sul computer dell’utente e trasmessi al nostro sito dall’utente stesso. Pertanto, anche lei come utente ha il pieno controllo sull’uso dei cookie. Cambiando le impostazioni del suo browser internet, può disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie che sono già stati memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Questo può essere fatto anche automaticamente. Se i cookie sono disattivati per il nostro sito web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.

Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzionalità sono spiegate di seguito:

1. biscotti transitori (vedi (1)
2. cookies persistenti (vedi (2)

(1) I cookie transitori vengono cancellati automaticamente quando si chiude il browser. Questi includono, in particolare, i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale varie richieste del vostro browser possono essere assegnate alla sessione comune. Questo permette al suo computer di essere riconosciuto quando ritorna sul nostro sito. I cookie di sessione vengono cancellati quando si esce o si chiude il browser.

(2) I cookie persistenti vengono automaticamente cancellati dopo un determinato periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie. Può cancellare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del suo browser in qualsiasi momento.

(3) Utilizziamo i cookie per identificarti per le visite successive se hai un account con noi. Altrimenti dovrete effettuare nuovamente il login per ogni visita.

V. MODULO DI CONTATTO E CONTATTO E-MAIL

1. Descrizione e portata del trattamento dei dati

Ci sono vari moduli di contatto sul nostro sito web che possono essere utilizzati per il contatto elettronico. Se un utente approfitta di questa opzione, i dati inseriti nella maschera di input vengono trasmessi a noi e memorizzati. Questi dati sono:

Mittente |E-mail | Oggetto |Messaggio [T2].

I seguenti dati sono anche memorizzati al momento dell’invio del messaggio:

Data e ora della registrazione

Per il trattamento dei dati, il vostro consenso è ottenuto durante il processo di invio e si fa riferimento a questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

In alternativa, è possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell’utente trasmessi con l’e-mail saranno conservati.

In questo contesto, i dati non saranno trasmessi a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l’elaborazione della conversazione.

2. Possibilità di obiezione e rimozione

L’utente ha la possibilità di cancellare il suo account in qualsiasi momento. Con la cancellazione, tutti i dati saranno rimossi dall’utente.

VI. DIRITTI DELLA PERSONA INTERESSATA

ISe i dati personali sono trattati da voi, siete una persona interessata ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento.

1. Diritto di accesso

Potete chiedere conferma al responsabile del trattamento se i dati personali che vi riguardano sono trattati da noi. Se c’è un tale trattamento, potete chiedere informazioni al controllore su quanto segue:

1. gli scopi per i quali i dati personali sono trattati;

2. le categorie di dati personali che vengono trattati;

3. i destinatari o le categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i dati personali che vi riguardano;

4. la durata prevista della conservazione dei dati personali che vi riguardano o, se non è possibile fornire informazioni specifiche al riguardo, i criteri per determinare il periodo di conservazione;

5. l’esistenza di un diritto alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali che la riguardano, un diritto alla limitazione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o un diritto di opporsi a tale trattamento;

6. l’esistenza di un diritto di ricorso a un’autorità di vigilanza;

7. qualsiasi informazione disponibile sull’origine dei dati se i dati personali non sono raccolti presso la persona interessata;

8. l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica coinvolta e sulla portata e gli effetti previsti di tale trattamento per l’interessato.

Avete il diritto di chiedere informazioni sul fatto che i dati personali che vi riguardano siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. In questo contesto, potete chiedere di essere informati sulle garanzie appropriate ai sensi dell’articolo 46 del GDPR in relazione al trasferimento.

Questo diritto di accesso può essere limitato nella misura in cui può rendere impossibile o ostacolare gravemente il raggiungimento degli scopi di ricerca o statistici e la limitazione è necessaria per il raggiungimento degli scopi di ricerca o statistici.

2. Diritto di rettifica

Avete un diritto di rettifica e/o di completamento nei confronti del controllore se i dati personali trattati che vi riguardano sono inesatti o incompleti. Il controllore deve effettuare la rettifica senza ingiustificato ritardo.

Il suo diritto di rettifica può essere limitato nella misura in cui può rendere impossibile o pregiudicare gravemente il raggiungimento degli scopi di ricerca o statistici e la limitazione è necessaria per l’adempimento degli scopi di ricerca o statistici.

3. Diritto alla limitazione del trattamento

Potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali che vi riguardano alle seguenti condizioni:

1. se contestate l’esattezza dei dati personali che vi riguardano per un periodo che permetta al controllore di verificare l’esattezza dei dati personali;

2. il trattamento è illegale e lei si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione dell’uso dei dati personali;

3. il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma tu ne hai bisogno per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali; oppure

4. se vi siete opposti al trattamento ai sensi dell’articolo 21(1) DSGVO e non è stato ancora stabilito se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgono sui vostri motivi.

5. Se il trattamento dei dati personali che vi riguardano è stato limitato, tali dati – oltre ad essere conservati – possono essere trattati solo con il vostro consenso o per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali o per la protezione dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico importante dell’Unione o di uno Stato membro. Se la restrizione del trattamento è stata limitata in conformità con le condizioni di cui sopra, sarete informati dal controllore prima che la restrizione sia revocata.

VII. Siti esterni

Una volta che si accede a un altro sito web attraverso un link fornito da noi, si è soggetti alla politica sulla privacy di quel sito web. La politica sulla privacy qui descritta non si applica ai siti web esterni. Vi invitiamo a leggere l’informativa sulla privacy di qualsiasi sito web a cui vi collegate dal nostro sito, specialmente se state condividendo informazioni personali.

VIII. Google Analytics

Questo sito non utilizza alcuna funzione del servizio di analisi web Google Analytics.

2. Anonimizzazione dell’IP

Non abbiamo attivato la memorizzazione dell’IP su questo sito web.

3. Plugin per il browser

Puoi rifiutare l’uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul tuo browser, tuttavia tieni presente che se lo fai potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.

IX. ALTRI PLUGIN E STRUMENTI

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps tramite un’API. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Per utilizzare le funzioni di Google Maps, è necessario memorizzare il tuo indirizzo IP. Queste informazioni sono di solito trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate lì. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati. Google Maps viene utilizzato nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e per facilitare la ricerca dei luoghi che indichiamo sul sito. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti possono essere trovate nella politica sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando richiamate una pagina, il vostro browser carica i web font necessari nella sua cache per visualizzare correttamente testi e caratteri. A tal fine, il browser che stai utilizzando deve connettersi ai server di Google. Questo informa Google che il nostro sito web è stato visitato dal vostro indirizzo IP. I Google Web Fonts sono utilizzati nell’interesse di una presentazione uniforme e attraente delle nostre offerte online. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lit. f DSGVO. Se il tuo browser non supporta i web font, il tuo computer utilizzerà un font standard.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l’accordo di protezione dei dati us-europeo “Privacy Shield”, che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell’UE. Ulteriori informazioni su Google Web Fonts possono essere trovate su https://developers.google.com/fonts/faq e nella politica sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Cloudflare

Usiamo una cosiddetta “Content Delivery Network” (CDN), offerta da Cloudflare, Inc, 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Una CDN è un servizio con l’aiuto del quale il contenuto della nostra offerta online, in particolare i file multimediali di grandi dimensioni come la grafica o gli script, può essere consegnato più rapidamente con l’aiuto di server distribuiti a livello regionale collegati via Internet. Il trattamento dei dati dell’utente (indirizzo IP) è esclusivamente per gli scopi summenzionati e per mantenere la sicurezza e la funzionalità della CDN. L’utilizzo si basa sui nostri interessi legittimi (art. 6 par. 1 lit. f DSGVO), cioè l’interesse per una fornitura, analisi e ottimizzazione sicura ed efficiente della nostra offerta online. Cloudflare è certificato secondo l’accordo Privacy Shield e quindi offre una garanzia di conformità con la legge europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).
Per ulteriori informazioni, si prega di consultare la politica sulla privacy di Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.

Ha il diritto di presentare un reclamo a un’autorità per la protezione dei dati.

X. Modifica della politica sulla privacy

Possiamo aggiornare periodicamente questa Informativa sulla privacy per riflettere i cambiamenti nel modo in cui raccogliamo e/o trattiamo le informazioni personali e pubblicheremo l’Informativa sulla privacy aggiornata sul nostro sito web con la data “Ultimo aggiornamento” in alto. Se apporteremo modifiche sostanziali a questa Informativa sulla privacy, vi informeremo e vi daremo l’opportunità di rivederla prima che decidiate di continuare a utilizzare il nostro sito web.

Stato dell’informativa sulla privacy: 29.12.2021